- 捧
- pěng1. екі қолымен қыса ұстау, екі алақанына салып көтеру, екі қолымен шеңбектей ұстау, қыса ұстау, ұстай ұстау, алақанына салу, аймалай ұстау, қысу, уыстау, аймалау, алу, әкету
捧走 — алып кету, жеңіп алу, әкету, алу
捧着花生米 — жер жаңғағының дәнін уыстап тұр екен
双手捧住孩子的脸 — екі алақанымен баланың бетін қысты
捧献 — қос қолды ұстау
捧着一个坛子 — дүңгіршекті екі алақанына салып келеді
【捧腹】 ішек-сілесі қату, ішегі түйілгенше күлу, күлкісін тыя алмау, жатып кеп күлу令人捧腹 — кісінің ішек-сілесін қатыратын жәйт екен
2. жағымсу, жарамсақтану, жағатсу, жақсаттану, қошаметтеу, қолпаштау, көтермелеу, мақтау, демеу, жебеу, селбеу捧臭脚 — табанын жалау, құлдық ұру, бас ұру, жағатсу, жағымпаздану, жарамсақтану
用好话捧他 — ол оны сұлу сөзбен мақтай бастады
3. қос уыс, уыс, шеңбек一捧枣儿 — бір уыс құрма
捧了两捧米 — екі уыс күріш ұстап алды
汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.